Hoje a Trenvista estreia-se em novo formato. Após um mês e meio de testes e ajustes, publicamos a nossa edição em português.
A partir de agora, todas as nossas notícias, reportagens e outras publicações que não sejam específicas do mercado espanhol serão traduzidas para português, chegando a dezenas de milhares de profissionais e peritos em Portugal, no Brasil e noutros países.
O lançamento ocorre numa data muito especial: hoje completam-se 100 anos desde a inauguração da eletrificação ferroviária em terras lusas. O nosso colaborador Mário Vieira escreveu um artigo mais do que interessante a rever a história deste marco. Publicámos isto na secção «Nos Carris», onde divulgamos como funciona este meio de transporte, a sua história e outros conteúdos para que o conheças melhor.
Embora estejamos a preparar o número 5 da revista em papel tanto em espanhol como em inglês, pelo menos por agora todos os conteúdos em português serão 100% digitais.